Překlad "неплатени данъци" v Čeština


Jak používat "неплатени данъци" ve větách:

Тук имам документ за неплатени данъци в размер на 5 милиона.
Mám zde předvolání k soudu kvůli více než 5 milionům dolarů daňových nedoplatků.
Но можем да го притиснем за неплатени данъци, ако не докажем, че пари на организацията отиват при него.
Ale mohli bychom ho dostat za vyhýbání se placení daní z příjmu, kdybychom ukázali, že nějaké peníze z obchodování té organizace jdou přímo k němu.
Баща ми се бъхтеше като вол и умря на 49 с инфаркт и неплатени данъци.
Vsadím se, žes celou noc nespal a analyzoval ty akcie pod psa. Co z toho? Můj táta dřel jako mezek a pak ve 49 umřel na infarkt.
Имате неплатени данъци за собствеността, не е плащал данъците ви от 6 години, а ипотеката ви от месеци.
Ale vy máte nesplacený dluh na tomto majetku, neplatil vaše daně a hypotéka na váš dům nebyla placena po celé měsíce.
За неплатени данъци, всички земи и собствеността на фамилия Локсли, ще бъде отнета.
Za opomenutí placení daní propadají všechny pozemky a majetek rodiny Loxleyů státu.
Иска да ме опандизи за неплатени данъци.
Snažím se dát zadek ve vězení za daňové úniky.
Просто не е на себе си заради обвиненията за неплатени данъци.
Lt'S nesmysl. On je ohnuta pryč tvaru kvůli vašim daně daňovým únikům poplatků.
По заповед на Дучето, всеки имот с неплатени данъци ще бъде експроприиран и даден за подслон на бежанците, прогонени от бомбардировките.
Všem loajálním občanům! Voláme do zbraně! Musíme udržet naši víru a naději v republiku tváří v tvář imperialistické agresi!
Г-це Джоунс, дължите на държавата 300 000 долара неплатени данъци.
Je mi líto slečno Jonesová, dlužíte vládě USA 300 000 dolarů na daních.
Не, всичко, което тя мисли е, че са неплатени данъци.
Ne, vše co ví, je, že jsme nezaplatili daně.
Имаме проблем и с неплатени данъци.
A taky nějaký nezaplacený sociální pojištění.
Не, имотът е бил разделен заради неплатени данъци.
Ne, ne, ne, ne. Dům byl rozparcelovaný kvůli nedoplatku na dani nebo tak něco.
Спестеното от неплатени данъци те пръскат за скъпи питиета.
To, co ušetří na daních obvykle utratí za předražené drinky.
Както Ал Капоне са го осъдили за неплатени данъци.
Něco jako zavření Al Capona za daňový únik.
Ами, Мисис Елман искаха да я изгонят от дома й за неплатени данъци.
Pani Almanorovou stěhujou z domu, neplatila daně z nemovitosti.
Неплатени данъци, незаконно присвояване на държавни средства, корупция, хазарт, проституция, различни нарушения на закона за Сухия режим.
Daňové úniky, podvodné zakázky, zpronevěra státních peněz, úplatky, hazard, prostituce. Rozličné porušování Volsteadova zákona.
Чух за случая ти с неплатени данъци. Много репортери, и звън на монети...
Slyšela jsem že jste měl hodně kauz daňových úniků - dost o tom psali v novinách.
87 000 $ за неплатени данъци?
87, 000 dolarů ve zpětných daních?
Помисли за парите, които ще съберат от глоби и неплатени данъци от корпорации и граждани, които крият парите си.
Představ si, kolik vyberou na pokutách a zpětných daních od firem a lidí, kteří skrývali své peníze.
Няма да има неплатени данъци, нито ненаказани престъпления.
Žádné clo nebude nezaplacené, žádný prohřešek nepotrestán.
Когато Капоне е изправен най-накрая пред съда, това не е било заради убийство... а заради неплатени данъци.
Když byl Capone konečně postaven před soud, nebylo to za vraždu... ale za neplacení daní.
Неплатени данъци, огромни дългове, не осъзнавахте ли проблема?
Nedoplatky na daních, obrovské dluhy... Nepřecenil jste se?
Освен това тя причинява огромни загуби на приходи за ЕС под формата на неплатени данъци и мита.
Rovněž způsobuje obrovské ztráty příjmů v důsledku neodvedených daní a nezaplacených cel.
1.0418469905853s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?